译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
夜不敢寝,听(ting)到宫门开启的钥锁,
花姿明丽
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
流(liu)传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
南朝遗留(liu)下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
或(huo)呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断(duan),自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
④皎:译作“鲜”。
⑹倚:靠。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。