译文
从前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息(xi),重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻(xun)找你的踪迹呢?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道(dao)事情乖戾难成。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
野棠花儿飘(piao)落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒(xing)。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
汝阳王李琎饮酒三(san)斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
③重闱:父母居室。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。