译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清(qing)廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有(you)无限的遗憾不断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没(mei)人会帮扶你。人在(zai)失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺(que)点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
既而:固定词组,不久。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
娟然:美好的样子。