译文
只要是读书,就要每个(ge)字都读得很大(da)声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几(ji)遍,自(zi)然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说(shuo)过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的(de)(de)道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流(liu)上我的脸庞?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
②执策应长明灯读之:无实义。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。