译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
晚钟响在皇家的园林(lin)里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起(qi)是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
(29)无有已时:没完没了。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
27.终:始终。