译文
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
那使人困意浓浓的(de)天气(qi)呀,
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水(shui)西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十(shi)色上下飘浮荡漾。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
“魂啊归来吧!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
彼(bi)此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
④萋萋:草盛貌。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
(34)搴(qiān):拔取。
51.槛:栏杆。轩:走廊。