译文
秋天秀色(se)从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不(bu)断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍(reng),风尘漫漫,形势如此险(xian)恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
千军万马一呼百应动地惊天。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
(8)宪则:法制。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
④恚:愤怒。
⑶拂:抖动。
絮:棉花。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。