译文
白日正在(zai)天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波(bo)绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候(hou),夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
独自通宵达旦难以入眠啊(a),聆听那蟋蟀整夜的哀音。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消(xiao)失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它(ta)锁住,那往事,真是不堪回首!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
你攀山登树隐居在这里(li),多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
灾民们受不了时才离乡背井。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
地:土地,疆域。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。