译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
金阙岩前双峰矗立入云端,
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
赤骥终能驰骋至(zhi)天边。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令(ling)谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而(er)你却一定要得到租谷,又用大杖打无(wu)罪的人。段(duan)公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑥墦(fan):坟墓。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。