译文
魂魄归来吧!
天气刚刚变暖,时而还(huan)透出一丝(si)丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
在草木阴阴的映照下,弯曲(qu)的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗(lang),我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了(liao)刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
注释
117.阳:阳气。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑸微:非,不是。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⒀归念:归隐的念头。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。