译文
犹如一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚(ju)两个俏冤家暗叙哀曲。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪(lei)湿衣。
世上(shang)人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三(san)更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
(68)承宁:安定。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。