译文
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水(shui)碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷(xiang)口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同(tong)在江南时(shi)见过那样的熟悉。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
送来一阵细碎鸟鸣。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
秋风凌清,秋月明朗。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
薄:临近。
19.素帐:未染色的帐子。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”