译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
这时,秦王的随从医官夏无且(qie)(jū)用他(ta)手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
现在魏君离开吴县(xian)已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看(kan),一边欣赏(shang),一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚(hou)的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
魂魄归来吧!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠(dian)倒政事荒。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
为:这里相当于“于”。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑵野径:村野小路。