译文
习池的风景已与当年不(bu)同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放(fang)鲜红的花萼。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
清贫(pin)生涯修道苦,孝友情牵别家难。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭(zao)杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙(meng)受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
5、恨:怅恨,遗憾。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
清蟾:明月。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)