译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的(de)声音从碧绿的山水中传出。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝(chao)官员快散啦,你我岂不让人恨!”
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗(qi),翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙(meng)嘉。
走(zou)入相思之门(men),知道(dao)相思之苦。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
故乡和亲人远在(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满(man)子》,忍不住掉下眼泪。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
离离:青草茂盛的样子。
85.代游:一个接一个地游戏。
⑷举:抬。
24.章台:秦离宫中的台观名。