译文
不由想起(qi)当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同(tong)白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗(luo)帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
被举荐的公门子弟称为人才(cai),实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共(gong)赴黄泉。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
(3)仅:几乎,将近。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
8、族:灭族。