译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在京城东面会(hui)见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白(bai)山主,这(zhe)是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
魂魄归来吧!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃(tao)花依(yi)旧,含(han)笑怒放春风之中。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
今日生离死别,对泣默然无声;
支离无趾,身残避难。
注释
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
⑵鼋(yuán):鳖 。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
120.搷(tian2填):猛击。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。