译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已(yi)宿满林。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在(zai)荒凉的原野上。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安(an)石,都希望有个能臣匡辅自己。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三(san)十里。
我在严(yan)武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
若你可怜我此时的处境,就将(jiang)棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之(zhi)孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
(2)离亭:古代送别之所。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
14、予一人:古代帝王自称。