译文
悲对秋景感慨万里漂泊常(chang)年为(wei)客,一生当中疾病缠身今日(ri)独上高台。
一袭深红色的(de)长裙日子久了便蒙(meng)上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨(tao)人(ren)喜欢。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地(di)相同。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第(di)一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
(49)杜:堵塞。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。