译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美(mei)之(zhi)景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走(zou)出门户。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁(chou)。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
在荷屋(wu)上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
于:比。
⑸可怜:这里作可爱解。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
乍:刚刚,开始。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。