译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
但看着天上云外的白日,射(she)出的寒光却自在悠悠。
头(tou)发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般(ban)缠绵(mian)婉转。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
40、其(2):大概,表推测语气。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑤徇:又作“读”。