译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
渔人、樵夫们在好几个地方唱(chang)起了民歌。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
假舆(yú)
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
今日生离死别,对泣默然无声;
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
安居的宫室已确定不变。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰(chuo)绰地看到天边有连绵不断的山峦。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑥河:黄河。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
(1)间:jián,近、近来。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。