译文
披衣倒屣出来和我相(xiang)见,开怀谈笑站在柴门(men)之前。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中(zhong)害(hai)怕独守空房,不忍进屋睡觉。
苏东坡走后,有(you)谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像(xiang)沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿(tui)发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起(qi),后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
春天的景象还没装点到城郊,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
53、正:通“证”。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
35数:多次。