译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
生下来以后(hou)还不会(hui)相思,才会相思,便害了相思。
我就像那绕树飞鸣(ming)的乌(wu)鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花(hua)娇美。一群可爱绣女,争拿笔(bi)上绣床写生。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
池东的酒(jiu)宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞(zan)你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候(hou),衣服上还像带着浮动的白云。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。