译文
相思的幽怨会转移遗忘。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表(biao)达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情(qing)而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
遇到涧流当道(dao),光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣(yi)裳。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日(ri)已西斜。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫(jiao),国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
86.必:一定,副词。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
烟波:湖上的水气与微波。