译文
陶(tao)渊明的语言平淡、自然天(tian)成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了(liao)。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静(jing)下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
太阳每天早上(shang)(shang)升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭(die)交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才(cai)能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
飞鸿:指鸿雁。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
⑽吊:悬挂。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。