译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
春天已(yi)到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防(fang)啊。”
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫(man)漫,每年(nian)寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
6、凄迷:迷茫。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。