译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正(zheng)铮(zheng)铮地习练著筝商之曲。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗(miao),却能遮盖百尺之松.
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖(hu)楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
有时我忽觉心情惆怅(chang),兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个(ge)人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
二八分列的舞女一样妆饰(shi),跳着郑国的舞蹈上场。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
302、矱(yuē):度。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑺牛哀:即猛虎。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。