译文
小伙子们真强壮。
见你书信倍感心伤(shang),面对美食不能下咽。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想(xiang)的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我(wo)先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐(ci)一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
仿佛在(zai)倾诉人间的悲愁哀怨。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
整日无人来观(guan)赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴(yu)红色羽衣。
你会感到宁静安详。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
“魂啊回来吧!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
①中天,半天也。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
4.朔:北方
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。