译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
你(ni)如远古的(de)百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋(fu)》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中(zhong)的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
66、章服:冠服。指官服。
49. 客:这里指朋友。