译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬(zang)香花的魂丘?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借(jie)助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
自从去年我离开繁(fan)华长安京(jing)城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
心意(yi)宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
11、举:指行动。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
29.甚善:太好了
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。