译文
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
渡过(guo)沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
笔墨收起了,很久不动用。
我又回答:“天下没(mei)有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布(bu),下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁(shui)能(neng)阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如(ru)果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望(wang)着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
魂魄归来吧!
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑸兕(sì):野牛。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
13、廪:仓库中的粮食。