译文
华山畿啊,华山畿,
透过窗子看见小院内的(de)(de)春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着(zhuo)瑶琴(qin)。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄(xuan)。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
天台山虽高四万八千丈,面(mian)对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
想起两朝君王都遭受贬辱,
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
【指数】名词作状语,用手指清点。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
153、众:众人。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。