译文
骏马啊应当向哪儿归依?
越走近故乡心里就越是胆怯(qie),不敢打听从家那边过来的人。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
掠过庭院南飞(fei)的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿(fang)得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑(xiao),默默赞叹,认为奇妙极了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧(jiu)人悲哭?!”
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清(qing)新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
(8)之:往,到…去。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
〔70〕暂:突然。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(22)绥(suí):安抚。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。