译文
大丈夫一(yi)(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
南(nan)苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故(gu)园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自(zi)东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我(wo)独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
彩画游船驶进了荷(he)花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。