译文
四十年来,甘守贫困度残生,
早知相思如此的在心中牵绊,不(bu)如当初就不要相识。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也(ye)没有刺激性。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘徊,太阳很快就下山了。(接(jie)着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾(gu)右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻(fan)来覆去睡不着。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大(da)济苍生,时犹未为晚也!
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
46、通:次,遍。
3.帘招:指酒旗。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”