译文
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如(ru)今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而(er)近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方(fang)飞来的大雁。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
桃花飘落溪(xi)水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤(gu)独的鸣叫。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑷残梦:未做完的梦。
②汝:你,指吴氏女子。
每:常常。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
⑽旦:天大明。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。