译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
平缓流动的水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
东方不可以寄居停顿。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
违(wei)背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠(lue)我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝(jue)了同我们的友好关系。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖(nuan)和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
⑶穷巷:深巷。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
徐门:即徐州。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。