译文
神女(nv)以玉佩相赠(zeng)的故事,传说就发生在这座万山。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去(qu)的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福(fu)。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
西北两面大门敞开(kai),什么气息通过此处?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”