译文
在金字题名的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该(gai)怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公(gong)卿将相。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
卫青(qing)不败是由于天神辅助(zhu),李广无功却缘于命运不济。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就(jiu)应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
九死一生到达这被贬(bian)官所,默默地幽居远地好像潜逃。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜(lian)她饥寒。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑥踟蹰:徘徊。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
⑥向:从前,往昔。