译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也(ye)一定不会想回来。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿(qing)贵族、皇(huang)亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废(fei)墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混(hun)乱古怪。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑹深:一作“添”。
⑴少(shǎo):不多。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
2、倍人:“倍于人”的省略。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。