译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的(de)香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我(wo)都浑然不知。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
可怜庭院中的石(shi)榴树,
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
此时山间飘起了紫气,应是(shi)验证了真人回还。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息(xi),就命我写篇文章记载这件事情。唉(ai)!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。