译文
寒冬腊月里(li),草根也发甜,
两株(zhu)桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
面对如(ru)此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了(liao),这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下(xia)他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
忧愁烦闷啊我失意(yi)不安,现在孤独穷困多么艰难。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
路途多么遥远又(you)多艰险,我传令众车在路旁等待。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
2司马相如,西汉著名文学家