译文
野棠花儿飘(piao)落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如(ru)今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位(wei)会让神鬼都深感厌恶。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨(hen),使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙(qun)。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临(lin)那山峰的高处。
注释
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
狂:豪情。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。