译文
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言(yan)又有何用?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
床头上放着一壶酒(jiu),人生能有几回醉呢!
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花(hua)凋落在寂静空旷的池塘楼(lou)阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象(xiang)巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
④吊:凭吊,吊祭。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(24)云林:云中山林。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。