译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在(zai)陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连(lian)老马都不认识老路了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法(fa)太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
抛开忧愁不必说(shuo)其他,客子身居异乡畏人欺。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑹零落:凋谢飘落。
16 握:通“渥”,厚重。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。