译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水(shui)悠悠。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,临行的时候(hou)谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊(jing)醒又增添几许忧愁。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
玄都观(guan)偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
谷穗下垂长又长。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用(yong)颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
(52)聒:吵闹。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
课:这里作阅读解。
⑺以:用。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。