译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
有时候,我也做梦回到家乡。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归(gui)乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为(wei)外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄(zhuang)公与她私通。崔武杀了他。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
41.兕:雌性的犀牛。
具:全都。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。