译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花(hua)的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站(zhan)在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
不堪回首,眼前只见(jian)这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
争新买宠(chong)各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
何时才能够再次登临——
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑽吊:悬挂。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。