译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁(jie)的美好姿容。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
哪怕下得街道成了五大湖、
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山(shan)中冒(mao)充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江(jiang)边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别(bie)离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开(kai)放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
地头吃饭声音响。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng